German Translation

⚠️ IMPORTANTE: Se requiere instalación manual ⚠️

Los archivos de idioma funcionan de manera diferente a los mods estándar, por lo que es necesaria una instalación manual.
Nota de actualización: Los archivos de idioma en alemán deben volver a aplicarse al directorio ‘install’ después de actualizar Hytale.

⚠️ IMPORTANTE: Se requiere instalación manual ⚠️

Los archivos de idioma funcionan de manera diferente a los mods, por lo que es necesaria una instalación manual.
Nota sobre actualizaciones: Después de una actualización de Hytale, los archivos de idioma en alemán deben volver a copiarse en el directorio “install”.

Instalación a través de descarga ZIP:

Descarga el archivo ZIP y descomprímelo en cualquier lugar.

Copia la carpeta “install” y pégala en la carpeta %appdata%Hytale.*

Sustituye los archivos existentes.

Hytale ahora está en alemán, si es necesario, debes seleccionar “Deutsch (DE)” en la configuración de Hytale.

 

Instalación a través de CurseForge Launcher:

Instala el mod a través de CurseForge.

Luego abre la carpeta de mods de Hytale (en la parte superior derecha, haz clic en los tres puntos “Abrir carpeta de mods” (%appdata%HytaleUserDataMods))

Copia la carpeta “install” y pégala aquí*: %appdata%Hytale

Sustituye los archivos existentes si se te solicita.

Hytale ahora está en alemán, si es necesario, debes seleccionar “Deutsch (DE)” en la configuración de Hytale.

Directorios de Hytale:
Windows: %appdata%Hytale
Linux: $HOME/.var/app/com.hypixel.HytaleLauncher/data/Hytale/ (Gracias a orangebow)
MacOS: Aún no probado

*¿Cómo abro la carpeta %appdata%Hytale?
Presiona la tecla de Windows + R y pega aquí la ruta: %appdata%Hytale
Luego haz clic en Aceptar y la carpeta se abrirá.

¿Dónde encuentro la ruta en Linux?

$HOME/.var/app/com.hypixel.HytaleLauncher/data/Hytale/

🤖 Transparencia de IA:
Para proporcionar esta enorme cantidad de texto con miles de líneas lo más rápido posible como traducción, se ha creado con el apoyo de Gemini. Dado que las IA no siempre captan el contexto perfectamente, pueden aparecer formulaciones extrañas aquí y allá. Estoy revisando los textos manualmente a medida que no hay soporte oficial para el idioma alemán en Hytale.