Hytale Spanish Project [HSP]

Este “mod” tiene como finalidad traducir la interfaz y los textos generales de Hytale para que puedas disfrutar de una experiencia de juego mucho más cómoda y natural en español.

¡¡Esta es la traducción más actualizada y consistente disponible!!

Cuidada al detalle para mantener coherencia, calidad y fidelidad al estilo del juego en cada texto, menú y descripción.

Este proyecto está vivo y en constante evolución. Si detectas cualquier error ortográfico, una traducción que no encaje del todo o tienes ideas para seguir puliéndolo, no dudes en dejar un comentario!.

Cada aportación cuenta: revisaré el contenido y publicaré mejoras y actualizaciones lo antes posible.

Si quieres vivir Hytale al máximo, en un español claro, coherente y bien trabajado, ¡¡Esta traducción es para ti!!.

Actualizaciones del juego: Ten presente que cada actualización oficial de Hytale sobrescribirá estos archivos, por lo que tendrás que volver a realizar el proceso de instalación manual.

1.- Localiza el juego: Ve a la carpeta principal de Hytale. Si no sabes dónde está, abre el launcher, entra en Ajustes (Icono de engranaje) y pulsa en “Open Directory”.

2.- Copia los archivos: Abre el .zip de la traducción y arrastra la carpeta llamada “install” directamente al directorio principal del juego que acabas de abrir.

3.- Confirma: Cuando el sistema te pregunte, selecciona “Reemplazar todo”.

4.- Actívalo: Inicia el juego, ve a Configuración y selecciona el idioma Español.

5.- ¡Listo!: A disfrutar!!.