[SMT] – Spanish Translation

ESPAÑOL

Este mod tiene como finalidad traducir la interfaz y los textos generales de Hytale para que puedas disfrutar de una experiencia de juego mucho más cómoda y natural en español.

 

¡Tu ayuda es importante!

Este proyecto sigue creciendo. Si encuentras algún error ortográfico, una traducción que no encaja o tienes alguna sugerencia para mejorarlo, por favor, déjame un comentario. Intentaré corregirlo y subir una actualización lo antes posible.

• Usuarios de CurseForge: Es vital que, tras instalar la traducción, borres el archivo .zip que se genera en la carpeta “mods". Si no lo haces, es posible que el mundo no cargue.
• Actualizaciones del juego: Ten presente que cada actualización oficial de Hytale sobrescribirá estos archivos, por lo que tendrás que volver a realizar el proceso de instalación manual.

Localiza el juego: Ve a la carpeta principal de Hytale. Si no sabes dónde está, abre el launcher, entra en Ajustes (icono de engranaje) y pulsa en “Open Directory”.

Copia los archivos: Abre el .zip de la traducción y arrastra la carpeta llamada “install" directamente al directorio principal del juego que acabas de abrir.

Confirma: Cuando el sistema te pregunte, selecciona “Reemplazar todo” o “Sobrescribir archivos“.

Limpieza: Si usaste la app de CurseForge, recuerda eliminar el .zip de la carpeta mods (¡¡paso muy importante!!).

Activalo: Inicia el juego, ve a Configuración – Idioma y selecciona Español.

¡Listo! A disfrutar.

ESPAÑOL

Este mod tiene como finalidad traducir la interfaz y los textos generales de Hytale para que puedas disfrutar de una experiencia de juego mucho más cómoda y natural en español.

 

¡Tu ayuda es importante!

Este proyecto sigue creciendo. Si encuentras algún error ortográfico, una traducción que no encaja o tienes alguna sugerencia para mejorarlo, por favor, déjame un comentario. Intentaré corregirlo y subir una actualización lo antes posible.

• Usuarios de CurseForge: Es vital que, tras instalar la traducción, borres el archivo .zip que se genera en la carpeta “mods". Si no lo haces, es posible que el mundo no cargue.
• Actualizaciones del juego: Ten presente que cada actualización oficial de Hytale sobrescribirá estos archivos, por lo que tendrás que volver a realizar el proceso de instalación manual.

Localiza el juego: Ve a la carpeta principal de Hytale. Si no sabes dónde está, abre el launcher, entra en Ajustes (icono de engranaje) y pulsa en “Open Directory”.

Copia los archivos: Abre el .zip de la traducción y arrastra la carpeta llamada “install" directamente al directorio principal del juego que acabas de abrir.

Confirma: Cuando el sistema te pregunte, selecciona “Reemplazar todo” o “Sobrescribir archivos“.

Limpieza: Si usaste la app de CurseForge, recuerda eliminar el .zip de la carpeta mods (¡¡paso muy importante!!).

Activalo: Inicia el juego, ve a Configuración – Idioma y selecciona Español.

¡Listo! A disfrutar.