Translation Latam

¡Por fin puedes jugar Hytale en español! Este mod añade una traducción completa al español para la versión de Early Access de Hytale.

Qué incluye

La traducción cubre básicamente todo lo que hay en el juego ahora mismo:

• Toda la interfaz y menús
• Todos los objetos, bloques y materiales (maderas, piedras, minerales, etc.)
• Comidas y sus efectos
• Mesas de crafteo y herramientas
• Materiales de construcción y bloques decorativos

He traducido más de 8,000 líneas para que no te pierdas nada importante mientras juegas.

Cómo instalarlo

Es bastante sencillo:

• Descarga los archivos del mod
• Abre esta carpeta en tu PC: C:UsersxxxAppDataRoamingHytaleinstallreleasepackagegamelatestClientDataSharedLanguage
• reemplaza “xxx” por tu nombre de usuario.
• Reemplaza la carpeta es-ES ahí junto a las otras carpetas de idiomas
• Abre Hytale y ve a Configuración
• Cambia el idioma a “Español (ES)”

¡Listo! El juego debería estar ahora en español.

Algunas notas

• Funciona tanto en modo exploración como en creativo
• No necesitas otros mods para que funcione
• Voy a seguir actualizándolo cuando Hytale añada contenido nuevo

Si ves alguna traducción rara o algo que me faltó, déjamelo saber en los comentarios. Siempre estoy buscando mejorarlo.

Detalles técnicos

• Idioma: Español (España) – es-ES
• Compatible con: Hytale Early Access (versión enero 2026)
• Tipo: Paquete de idioma del lado del cliente