Ukrainian Translate / Переклад

EN

Estos son los archivos de traducción al ucraniano para el juego Hytale. Hechos con la asistencia de IA, se ha traducido todo lo posible. Traducido del inglés. Desafortunadamente, los nombres de los objetos no están traducidos. En cuanto descubra cómo traducirlos, lo haré. Traducido.

Desde un punto de vista técnico, hay un problema.
La fuente estándar de la interfaz de Hytale no soporta el cirílico. Por lo tanto, tuve que reemplazar la fuente por otra incorporada. POR LO TANTO, HAZ UNA COPIA DE SEGURIDAD DE LAS FUENTES. Se encuentran en AppDataRoamingHytaleinstallreleasepackagegamelatestClientDataSharedFonts. La fuente es Lexend-Bold.

Instalación
Coloca las carpetas Fonts y Language en esta ruta – AppDataRoamingHytaleinstallreleasepackagegamelatestClientDataShared. Te preguntará sobre la sustitución de archivos – confírmalo, sin esto habrá errores, lo describí con más detalle anteriormente.

UA

Це файли перекладу гри Хайтейлу українською. Зроблено за допомогою ШІ, перекладено все, що можливо. Перекладалось з англійської мови. Нажаль, назви предметів не перекладені. Як тільки зрозумію, як перекласти – перекладу. Переклав.

З технічної сторони є проблема.
Стандартний шрифт Хайтейлу для інтерфейсу не підтримує кирилицю. Тому довелося замінити шрифт на інший вбудований. ТОМУ ЗРОБІТЬ КОПІЮ ШРИФТІВ. Вони знаходяться в AppDataRoamingHytaleinstallreleasepackagegamelatestClientDataSharedFonts. Шрифт Lexend-Bold.

Встановлення
Закиньте папки Fonts і Language по цьому шляху – AppDataRoamingHytaleinstallreleasepackagegamelatestClientDataShared. Спитає про заміну файлів – підтвердіть, без цього будут помилки, детальніше розписав про це раніше.