translation of the game into Italian

Descripción

ENGLISH:
Paquete de idioma en español para Hytale. El objetivo es ofrecer una experiencia más natural en el juego diario, traduciendo los textos de la interfaz y los mensajes comunes para que jugar y configurar todo sea más cómodo en español.

¿Cómo instalar?

1. Para instalar los archivos del juego, ve a la carpeta raíz del juego. Si no sabes dónde está, abre el launcher > Configuración (icono de engranaje) > “Abrir directorio”.

2. Una vez que estés en la carpeta raíz, abre el archivo .zip descargado y arrastra la carpeta “install” a la carpeta raíz de Hytale.

3. Selecciona “Reemplazar todo” (o “Reemplazar los archivos en el destino”) cuando se te pida.

4. En el juego, ve a Configuración y elige español como idioma.

Ya estás listo para jugar.

(IMPORTANTE: Si lo descargas utilizando la aplicación CurseForge, elimina el archivo .zip de la carpeta de mods después de instalar la traducción, ya que podría impedir que tu mundo se cargue.)

Nota sobre el estado

Esta traducción es un trabajo en progreso: puedes encontrar líneas o expresiones no traducidas que podrían mejorarse. Se refinara y ampliará en futuras actualizaciones.

Versión: 1.0

—————————————————

ITALIANO

Paquete de idioma en italiano para Hytale. El objetivo es ofrecer una experiencia más natural en la cotidianidad del juego, traduciendo los textos de la interfaz y los mensajes más comunes para hacer que el juego y la configuración sean más cómodos en italiano.

¿Cómo instalar?

Para instalar los archivos del juego, ve a la carpeta principal (root) del juego. Si no sabes dónde se encuentra, abre el launcher > Configuración (icono del engranaje) > “Abrir directorio”.

Una vez en la carpeta principal, abre el archivo .zip descargado y arrastra la carpeta “install” a la carpeta raíz de Hytale.

Si se te solicita, selecciona “Reemplazar todo” (o “Reemplazar los archivos en el destino”).

Dentro del juego, ve a Configuración y elige Italiano como idioma.

Ahora estás listo para jugar.

(IMPORTANTE: si lo descargas a través de la aplicación CurseForge, elimina el archivo .zip de la carpeta de mods después de instalar la traducción, ya que podría impedir que el mundo se cargue.)

Nota sobre el estado

Esta traducción está en continuo desarrollo: podrías encontrar algunas cadenas no traducidas o expresiones mejorables. Se refinara y ampliará en las próximas actualizaciones.

Versión: 1.0